Unveiling Light and Existence: The Role of Nanophotonics and Artificial Intelligence in Molecular Sequencing and Single-Cell Phenotypic Analysis